bene, praticamente crei una nuova discussione, ci scrivi il contenuto e posti come fosse un normale messaggio, solamente devi mettere a "titolo discussione" l'opzione sondaggio. Dopo che hai postato ti appare una finestra di controllo per il sondaggio e puoi personalizzarla con grafici a torta, istogrammi ecc..